[esp]

El Proyecto Gestión Binacional e Integrada de los Recursos Hídricos de la Cuenca de la Laguna Merín y Lagunas Costeras (GPC/RLA/231/GFF) es ejecutado por el Ministerio de Integración y Desarrollo Regional (MIDR) de Brasil y por el Ministerio de Ambiente (MA) de Uruguay, con el apoyo técnico de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y el financiamiento del Fondo Mundial para el Medio Ambiente (GEF). Su principal objetivo es fortalecer las capacidades de los sectores público y privado en Brasil y Uruguay para la gestión cooperativa e integrada de los recursos hídricos (GIRH) en la Cuenca de la Laguna Merín, haciendo énfasis en el uso sostenible y eficiente del agua, la preservación de ecosistemas y sus servicios y la adaptación al cambio climático, a través del desarrollo de un Análisis Diagnóstico Transfronterizo (ADT) y un Programa de Acciones Estratégicas (PAE).

[/esp]

[port]

O Projeto Gestão Binacional e Integrada dos Recursos Hídricos da Bacia da Lagoa Mirim e Lagoas Costeiras (GPC/RLA/231/GFF) é executado pelo Ministério da Integração e do Desenvolvimento Regional (MIDR) do Brasil e pelo Ministério do Ambiente (MA) do Uruguai, implementado pela Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO) e financiado pelo Fundo Mundial para o Meio Ambiente (GEF). Seu principal objetivo é fortalecer as capacidades dos setores público e privado no Brasil e no Uruguai para a gestão cooperativa e integrada de recursos hídricos (GIRH) na Bacia da Lagoa Mirim, com ênfase no uso sustentável e eficiente da água, na preservação dos ecossistemas e seus serviços e na adaptação às mudanças climáticas, por meio do desenvolvimento de uma Análise Diagnóstica Transfronteiriça (ADT) e de um Programa de Ações Estratégicas (PAE).

[/port]